【 Harry Potter And The Chamber Of Secrets 】心得筆記

 


最近想把哈利波特的影集全部看一次

目前才看了魔法石而已XD 因為密室剛好被借走

然後書的部分是找不到魔法石lol


rooster 公雞

flee v.逃跑

dungeons 地牢


Chapter 1
Of course, his hopes hadn't been high; they'd never given him a real present, let alone a cake - but to ignore it completely...
He didn't think the Dursleys would like he any better in Majorca than they did on Privet Drive.

Chapter 2
Dobby almost spoke ill of his family.
Harry whispered frantically
Whatever you've heard about my greatness is a load of rubbish. I'm not even top of my year at Hog warts
h

Chapter 4 - At Flourish And Blotts
limp 無力
Ginny seemed very prone to knocking things over whenever Harry entered a room.
She dived under the table to retrieve the bowl and emerged with her face glowing like the setting sun.
For a few minute there was silence as they all read their letters.
Fred caught his mother's eyes and quickly busied himself with the marmalade.
Ron's old shooting star was often outstripped by passing butterflies.  (outstrip v.)

Chapter 5 - The Whomping Willow
"Not Far", said Ron, mote to the car than to Harry.
Harry called back to Hermione, who was wearing a scowl just like Percy's.
Harry had been wondering when his name was going to crop up.
His insides were burning with guilt.
這裡榮恩收到Howler 也太好笑了xd

Chapter 6 - Gilderoy Lockhart
Ron and Hermione sat down on either side of Harry.
You could've fried an egg on your face.

Chapter 7 - Mudbloods and Murmurs
raffle off 
outraged
growled at
shreiked
"Hello, Colin," back, however exasperated Harry sounded when he said it.
At least no one in the Gryffindor team has to buy their way in.
Harry knew at once that Malfoy said something really bad because there was an instant uproar at his words.
Ron plunged his hand into his robes, pulled out his wand, yelling, "You'll pay for that one, Malfoy!" and pointed it furiously under Flint's arm at Malfoy's face. (感覺榮恩說這句的時候超帥)
Ron snorted with laughter and the ground was sprayed with slugs.

Chapter 9 - The writing on the wall
For a few days, the school could talk of little else but the attack on Mrs. Norris.

Chapter 11 - The Dueling Club
serpent N.蛇、狡猾之人
D'you want to tell me what's wrong with stopping a massive snake biting off Justin's heas?
What does it matter how I did it as long as Justin doesn't have to join the Headless Hunt?

Chapter 13 - The Very Secret Diary
orphanage
The teachers on either side of him were looking stony-faced.
Professor Flitwick buried his face in his hands.
Snape was looking as though the first person to ask him for a Love Potion would be force-fed poison.
Hot all over at the thought of being given a valentine in front of a line of first years, which happened to include Ginny Weasley, Harry tried to escape.
Harry nearly upset his ink bottle in his hurry to write back.

Chapter 17 - DOBBY's reward
Never trust anything that can think for itself if you can't see where it keeps its brain ? ( 看到這句忍不住笑了一下,好適合拿來委婉地罵人xd)


看書還是很不一樣的,當鄧布利多要被解雇時,跟Lucius ( 也是對哈利和榮恩說的 ) 說的話 : "You will find that I will only truly have left this school when none here are loyal to me. You will also find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it. ",之後書有再提到哈利再斯可這句話的意思,我才想到這是在說phoenix 和 sorting hat ,不然看電影的時候,我只覺得那是鄧不利多鞠躬盡瘁的表現xd 

因為看的時候,其實很多形容詞都不懂
但不可能一個一個查,太多了~
所以只打了一點點
看完哈利波特,意識到之前讀的cowboy那一本簡直是幼稚園等級xdddd

留言